Nueva York, enero 20 (EFE).- El dólar se depreció levemente ayer frente al euro y al yen en Nueva York, mientras los inversores debaten sobre el futuro a corto plazo de los tipos de interés en los Estados Unidos, entre otros factores.

Los inversores no tienen claro por el momento si continuarán al alza los tipos de interés más allá del incremento que se prevé a finales de este mes, de un cuarto de punto, y que los dejarían en el 4,50 por ciento.

Síntomas de que la inflación se mantiene bajo control y de que la economía avanza a un ritmo más lento que en el pasado año, entre otros asuntos, han aumentado la impresión de que podría el ciclo de incrementos moderados de los tipos, que se inició en junio de 2004, puede llegar pronto a su fin.

Las subidas de tasas tienden por lo general a fortalecer a la divisa nacional, al acrecentar el deseo de los inversores de obtener mayores réditos con los activos valorados en esa divisa.

El descenso del dólar coincidió ayer con la caída de los principales índices de las bolsas neoyorquinas, debido en parte a la escalada del precio del crudo.

El promedio Dow Jones Industriales, el principal de la bolsa de Wall Street, perdió 213,32 puntos o el 1,96 por ciento respecto del jueves.

El índice del mercado Nasdaq, donde se cotizan la mayoría de compañías de tecnología e informática, descendió 54,11 puntos o el 2,35 por ciento y el índice S & P 500 retrocedió 23,55 puntos, equivalente al 1,83 por ciento.

El dólar se depreció ayer a pesar de que la Universidad de Michigan (EE.UU.) constató un aumento de la confianza de los consumidores estadounidenses en la economía, según cálculos preliminares.

El índice que mide esta variable se situó en 93,4 puntos en enero, el nivel más elevado desde julio, comparado con los 91,5 puntos en diciembre y los 92,5 que esperaban los economistas.

Con estos datos de referencia, el "billete verde" se cotizó así frente a las principales monedas internacionales: